[MlMt] Issue with messages not displaying

[Kee Hinckley]

I haven't been tracking the list, so my apologies if this is already
mentioned, but with the latest beta release (6123) (or close to it) I
have this problem where sometimes I'll end up on a message and the body
will stay blank. Nothing happens. I can click, but it doesn't display.
If I click on another message and go back, _then_ it displays.

[Benny Kjær Nielsen]

Post by Kee Hinckley
I haven't been tracking the list, so my apologies if this is already
mentioned, but with the latest beta release (6123) (or close to it) I
have this problem where sometimes I'll end up on a message and the
body will stay blank. Nothing happens. I can click, but it doesn't
display. If I click on another message and go back, _then_ it
displays.

Could you try updating to r6124 to make sure the issue persists in the
latest update. If it does then try to see if you can spot some kind of
pattern and I'll try to reproduce it.